Nyss på nyheterna berättade en ansatt informatör på AMF (där det just för tillfället diskuteras om en oanständigt hög direktörslön) hur kunderna ringer och skriver in. Det kan med kännedom om sakförhållandena och tidandan med fog antas att kunderna visar känslor på en skala från upprörd till rasande. Vad säger då kunderna?
- Man har mycket frågor, man har mycket funderingar.
Funderingar. Det är en fin eufemism för raseri. Funderingar.
Lämna en kommentar » | 
Uncategorized | Taggad: eufemism, ordval, terminologi | 
Permalänk
Publicerat av akvileja
”Kvinnor måste omprogrammeras att tro att de är lika viktiga på arbetsmarknaden.” noterar en kvinna i min närhet att några feminister tipsar om i dagspressen .
”Tro”? inte att de ska veta det då?
Lämna en kommentar » | 
Uncategorized | Taggad: ordval, terminologi | 
Permalänk
Publicerat av akvileja
I dagspressen rapporteras hur ICA:s inköpschef resonerar om språket: ”Vi har en policy om att vi inte säljer behå till barn. Därför kallar vi den för topp.”.
Lämna en kommentar » | 
Uncategorized | Taggad: eufemism, ordval, terminologi | 
Permalänk
Publicerat av akvileja
